Hook for transforming an HTML/XHTML Resource's contents during EPUB generation — e.g. tag rewriting, sanitizing, or dropping legacy markup.