End the find session: remove all highlights and reset the query and results, but keep the selection so the last match found stays selected in the editor.